regularBasics

Tap a letter or a sound to see what it does.

In the library12 episodes →

1(particle) marks a request, please
particlecolloquial

Frameverb + (object) + ที

Said by anysaid to anyfamiliar

บอกทีว่าเขาอยู่ไหน

Tell me where he is, please.

Collocations

  • ช่วย…ทีplease help…
  • บอก…ทีtell me, please
  • ให้ทีdo it for me
  • …ทีได้ไหมcould you…?

See also

หน่อยsofter request particle
2(โทษที) sorry, my badBeginner 2
expressioncolloquial

(casual, cf. ขอโทษ)

โทษทีนะ ฉันลืม

Sorry, I forgot.

Collocations

  • โทษทีsorry
  • ขอโทษทีsorry
  • โทษทีนะsorry, okay?
  • โทษทีที่…sorry for…
3(ซะที) finally, already (impatient)
particlecolloquial

Frameverb + ซะที

Said by anysaid to anyfamiliar

นอนซะที ตีสองแล้ว

Go to sleep already, it's two in the morning.

Collocations

  • ซะทีfinally; get on with it
  • พอซะทีthat's enough already
  • ได้เวลาซะทีabout time
  • เมื่อไหร่จะ…ซะทีwhen will you finally…
4(classifier) a time, an occasionBeginner 1
clf

Framenumber + ที (หนึ่งที, สองที)

(a time, not the please-particle)

เขาตีผมหนึ่งที

He hit me once.

Collocations

  • หนึ่งทีonce, one time
  • อีกทีonce more, again
  • ทีละ…… at a time, one by one

See also

ครั้ง'time, occasion', which ที keeps only in compounds

Other endings like it

Please — a request or a statement, made gentle

  • ทีmarks a request, please

    ปิดไฟที

  • นะsoftens a request or statement

    ปิดไฟนะ

  • อะcasual emphasis, softener

    ไม่แพงอะ

  • น่ะyou see, you know

    ไม่แพงน่ะ

  • หน่อยsofter request particle

    ปิดไฟหน่อย

  • หรอกsoftens a negative

    ไม่แพงหรอก

  • เนาะsoftens a plan or request

    ปิดไฟเนาะ

  • นาyou know, after all

    ไม่แพงนา

  • ด้วย(softening a request) please

    ปิดไฟด้วย

Other endings like it

At last — done, and that's that

Not to confuse with

ที่with mai ek: 'at, which'

Sounds like

One other word differs from ที only in tone or vowel length.

midสามัญlowเอกfallingโทhighตรีrisingจัตวาshortlong

ที่tîi

which, that (relative); what, the one(s) that; place, spot; at, in (place); (classifier + ที่ + number) the …th (ordinal); (ที่ + verb) a thing for …-ing; clf. for places, portions; (after a verb, adjective or noun) that, to (+ clause)

Open

Words built on it

Thai learner word list, release v49, by ThaiReader · CC BY-SA 4.0 · Download