regularBasics

Tap a letter or a sound to see what it does.

In the library6 episodes →

1to tell, recount
verb

Frameเล่า + เรื่อง + ให้ + person + ฟัง

(a story, not บอก)

เล่าให้ฉันฟังหน่อย

Tell me about it.

Collocations

  • เล่าให้ฟังtell (someone) about it
  • เล่าเรื่องtell a story
  • เล่าเรื่องตลกtell a joke
  • เล่านิทานtell a tale

See also

บอกtell (information, not a story)
2(particle) emphasis in questionsBeginner 2
particle

Framequestion + เล่า

(written; spoken ล่ะ)

ทำไมไม่บอกฉันเล่า

Why didn't you tell me, then?

Collocations

  • แล้ว … เล่าand what about …?
  • ทำไม … เล่าwhy …, then?
  • X แล้ว X เล่าX after X

Other endings like it

Is it? — an open yes/no question

  • เล่าemphasis in questions

    แล้วเธอเล่า

  • ไหมyes/no question

    ไปกินข้าวไหม

  • ปะmakes a yes-no question

    ไปกินข้าวปะ

  • หรือเปล่าor not? (yes/no question)

    ไปกินข้าวหรือเปล่า

  • ล่ะthe spoken form of the particle

    แล้วเธอล่ะ

  • เปล่า(หรือเปล่า) or not?
  • หรือยัง(question) yet?, already?

    ไปกินข้าวหรือยัง

  • กัน(after question) on earth
  • หรือmarks a yes/no question

    ไปกินข้าวหรือ

  • ละand…?, what about…?

    แล้วเธอละ

  • เอ่ยsoftens a question

Sounds like

2 other words differ from เล่า only in tone or vowel length.

midสามัญlowเอกfallingโทhighตรีrisingจัตวาshortlong

เหล่าlào

(เหล่านี้, เหล่านั้น) these, those; (before a noun) the many

Open

Words built on it

  • เล่าเรื่องto tell a story
  • เล่านิทานto tell a tale
  • คำบอกเล่าhearsay

Thai learner word list, release v49, by ThaiReader · CC BY-SA 4.0 · Download