regularBeginner 2

Tap a letter or a sound to see what it does.

1(particle) softens a question
particlecolloquial

Framequestion + เอ่ย

Said to anyfamiliar

นี่ของใครเอ่ย

Whose is this?

Collocations

  • ใครเอ่ยwho is it?
  • อะไรเอ่ยwhat is it?
2to utter, to sayIntermediate 1
verb

Frameเอ่ย + word/name

(utter, more formal)

เขาไม่เอ่ยชื่อใครเลย

He did not mention anyone's name.

Collocations

  • เอ่ยชื่อmention a name
  • เอ่ยคำutter a word
  • เอ่ยปากspeak up, ask

Synonyms

กล่าวto say, in writing or speeches

Not to confuse with

พูดthe everyday word for speaking

Other endings like it

Is it? — an open yes/no question

  • เอ่ยsoftens a question
  • ไหมyes/no question

    ไปกินข้าวไหม

  • ปะmakes a yes-no question

    ไปกินข้าวปะ

  • หรือเปล่าor not? (yes/no question)

    ไปกินข้าวหรือเปล่า

  • ล่ะso…?, and what about…?

    แล้วเธอล่ะ

  • เปล่า(หรือเปล่า) or not?
  • หรือยัง(question) yet?, already?

    ไปกินข้าวหรือยัง

  • กัน(after question) on earth
  • หรือmarks a yes/no question

    ไปกินข้าวหรือ

  • ละand…?, what about…?

    แล้วเธอละ

  • เล่าemphasis in questions

    แล้วเธอเล่า

Sounds like

4 other words differ from เอ่ย only in tone or vowel length.

midสามัญlowเอกfallingโทhighตรีrisingจัตวาshortlong

เอยəəi

(particle) marks poetic address; (particle) links listed items

Open

Words built on it

  • เอ่ยปากto speak up, to ask
  • เอ่ยชื่อto mention a name

Thai learner word list, release v49, by ThaiReader · CC BY-SA 4.0 · Download