regularBasics

Tap a letter or a sound to see what it does.

In the library14 episodes →

1which, where
pron

Frameverb + ไหน / noun/clf + ไหน

คุณจะไปไหน

Where are you going?

Collocations

  • ที่ไหนwhere
  • ไปไหนwhere to?
  • คนไหนwhich person, which one
  • ที่ไหนสักแห่งsomewhere
  • อันไหนwhich one

Not to confuse with

ไหมไหม is the yes/no question particle

Informal form of

ใดใด is the written form (สิ่งใด, ที่ใด)
2(แค่ไหน) how much, how farBeginner 2
adv

Frameadj/verb + แค่ไหน

คุณรักเขาแค่ไหน

How much do you love him?

Collocations

  • แค่ไหนhow much, to what extent
  • ถึงไหนแล้วhow far along?
  • นานแค่ไหนhow long
  • ขนาดไหนhow big, how much
3(particle) come on, let's seeBeginner 2
particlecolloquial

Frameไหน + imperative

ไหน ขอดูหน่อย

Come on, let me see.

Collocations

  • ไหน ดูซิlet me see
  • ไหนๆ ก็since … anyway
  • ไหน บอกมาcome on, tell me
4(with ไม่) any, not … anyBeginner 1
pron

Frameไม่ + verb + noun / clf + ไหน (+ เลย)

(no one of them at all: ไม่มีร้านไหน 'no shop at all')

ฉันไม่ชอบร้านไหนเลย

I don't like any of the shops.

Informal form of

ใดใด is the written form (สิ่งใด, ที่ใด)

Other endings like it

Go on — push, coax, let's

  • ไหนcome on, let's see
  • สิurging: go on, do it

    กลับบ้านสิ

  • น่าcome on, go on

    กลับบ้านน่า

  • ดีกว่า(sentence-final) had better, let's

    กลับบ้านดีกว่า

  • เลย(after a verb) right away, just

    กลับบ้านเลย

  • ดี(in suggestions) should, had better
  • ซะdo it, get it done

    กลับบ้านซะ

  • เถอะlet's…, go ahead

    กลับบ้านเถอะ

  • ซิgo on, do it

    กลับบ้านซิ

  • กันlet's…

    กลับบ้านกัน

  • จง(imperative) do…, shall
  • เถอะน่าcome on, go on

    กลับบ้านเถอะน่า

  • เถิดlet's…, please do

    กลับบ้านเถิด

Sounds like

3 other words differ from ไหน only in tone or vowel length.

midสามัญlowเอกfallingโทhighตรีrisingจัตวาshortlong

ในnai

in, inside; in, during (time)

Open

Words built on it

Thai learner word list, release v49, by ThaiReader · CC BY-SA 4.0 · Download