Tap a letter or a sound to see what it does.

Built fromเถอะ "let's" + น่า "come on"

construction
1(particle) come on, go on
particlecolloquial

Frameverb + เถอะน่า

(coaxing, pleading)

Said by anysaid to peerfamiliar

Spellingเหอะน่า (spoken)

กินหน่อยเถอะน่า

Come on, eat a little.

Collocations

  • มาเถอะน่าcome on, come along
  • เอาเถอะน่าoh come on, fine
  • ไปเถอะน่าgo on then

See also

เถอะplain "let's, go ahead" without the coaxing
น่าthe coaxing half, used alone too

Other endings like it

Go on — push, coax, let's

  • เถอะน่าcome on, go on

    กลับบ้านเถอะน่า

  • สิurging: go on, do it

    กลับบ้านสิ

  • น่าthe coaxing half, used alone too

    กลับบ้านน่า

  • ดีกว่า(sentence-final) had better, let's

    กลับบ้านดีกว่า

  • เลย(after a verb) right away, just

    กลับบ้านเลย

  • ดี(in suggestions) should, had better
  • ซะdo it, get it done

    กลับบ้านซะ

  • เถอะplain "let's, go ahead" without the coaxing

    กลับบ้านเถอะ

  • ซิgo on, do it

    กลับบ้านซิ

  • กันlet's…

    กลับบ้านกัน

  • ไหนcome on, let's see
  • จง(imperative) do…, shall
  • เถิดlet's…, please do

    กลับบ้านเถิด

Thai learner word list, release v49, by ThaiReader · CC BY-SA 4.0 · Download