regularBeginner 1

Tap a letter or a sound to see what it does.

Alsoสะ (spelling, sà)

Spellingเสีย (variant)

1(particle) do it, get it done
particlecolloquial

Frameverb (+ object) + ซะ

Said by anysaid to juniorfamiliar

กินซะ

Eat it up.

Collocations

  • ไปตายซะgo to hell
  • บอกเขาซะjust tell him
  • …ซะที…already, at last
  • …ซะล่ะ…mind you
  • ไปซะgo away

See also

เถอะsofter 'go on, do it'
2(emphatic) completely, quiteBeginner 2
particlecolloquial

Frameverb + ซะ + หมด/แล้ว/อีก

ลูกกินซะหมดเลย

The kid ate the whole lot.

Collocations

  • ซะหมดentirely, all
  • ซะแล้วalready, ended up
  • ซะอีกeven, on the contrary
  • ทำซะเหมือนact as if

Other endings like it

Go on — push, coax, let's

  • ซะdo it, get it done

    กลับบ้านซะ

  • สิurging: go on, do it

    กลับบ้านสิ

  • น่าcome on, go on

    กลับบ้านน่า

  • ดีกว่า(sentence-final) had better, let's

    กลับบ้านดีกว่า

  • เลย(after a verb) right away, just

    กลับบ้านเลย

  • ดี(in suggestions) should, had better
  • เถอะsofter 'go on, do it'

    กลับบ้านเถอะ

  • ซิgo on, do it

    กลับบ้านซิ

  • กันlet's…

    กลับบ้านกัน

  • ไหนcome on, let's see
  • จง(imperative) do…, shall
  • เถอะน่าcome on, go on

    กลับบ้านเถอะน่า

  • เถิดlet's…, please do

    กลับบ้านเถิด

Spoken form of

เสียเสีย is the written form

Sounds like

2 other words differ from ซะ only in tone or vowel length.

midสามัญlowเอกfallingโทhighตรีrisingจัตวาshortlong

สระsà

pool, pond; to wash (hair); vowel

Open

Words built on it

  • ซะทีat last, already
  • ซะหมดentirely
  • ซะแล้วalready (regret)

Thai learner word list, release v49, by ThaiReader · CC BY-SA 4.0 · Download