two divisionsIntermediate 2

Tap a letter or a sound to see what it does.

Two divisions follow the rules. Here เ goes with อ, giving pà-əən; if เ goes with ผ, it would read pěe-in.

Thai does not mark where one syllable ends and the next begins. When เ แ or โ stands before two consonants that are not a cluster, the vowel can belong to the first consonant, or the first consonant can take a hidden /a/ and the vowel goes to the second. Both divisions follow the rules; the word decides, and readers learn it word by word.

The other way: เวลา wee-laa.

A pre-vowel before two consonants is one of the divisions Thai leaves to the word.

1by chance, happen to
adv

Frameเผอิญ + clause

Spellingบังเอิญ (variant)

เผอิญว่าวันนี้ฉันว่าง

As it happens, I'm free today.

Collocations

  • เผอิญว่าas it happens
  • เผอิญเจอto happen to meet
  • เผอิญได้ยินto happen to hear

Not to confuse with

บังเอิญsame meaning, more common

Thai learner word list, release v49, by ThaiReader · CC BY-SA 4.0 · Download