two divisionsIntermediate 1

Tap a letter or a sound to see what it does.

Two divisions follow the rules. Here ร joins ค in a cluster, giving kree-dìt; if ร closes keen, it would read keen-dìt.

A pair that can be a cluster (กร กล ปร …) can also be two syllables, the first consonant standing alone with a hidden /a/, or two consonants sharing an unwritten o. Nearly every word reads the pair together. The few that split it are Indic loans: in Sanskrit or Pali the two consonants belonged to different syllables, and the Thai spelling kept them side by side.

A cluster pair that may split is one of the divisions Thai leaves to the word.

OriginEnglish

1credit (money)
noun

เขาเครดิตไม่ดี ธนาคารเลยไม่ให้กู้

His credit is bad, so the bank won't lend to him.

Collocations

  • เครดิตการ์ดcredit card
  • บัตรเครดิตcredit card
  • ซื้อเงินเครดิตbuy on credit

See also

บัตรเครดิตthe standard Thai word for the card
2credit, recognitionIntermediate 2
noun

Frameให้เครดิต + person

ต้องให้เครดิตเขาด้วย

You have to give him credit too.

Collocations

  • ให้เครดิตgive credit to
  • ยกเครดิตให้credit someone with
  • เสียเครดิตlose credibility

See also

ความน่าเชื่อถือcredibility, the full noun
3(film) creditsIntermediate 2
noun

(of a film)

อย่าเพิ่งไป มีฉากท้ายเครดิต

Don't go yet, there is a scene after the credits.

Collocations

  • ท้ายเครดิตafter the credits

Words built on it

Thai learner word list, release v49, by ThaiReader · CC BY-SA 4.0 · Download