two divisionsIntermediate 2

Tap a letter or a sound to see what it does.

Two divisions follow the rules. Here ว opens wá, giving tee-wá-daa; if ว is part of the vowel of teeo, it would read teeo-daa.

ว ย and อ double as vowel letters. Between a pre-vowel and a consonant, ว can be the end of the vowel (เ-ว) or a consonant opening the next syllable. The word decides.

ว ย อ as vowel or consonant is one of the divisions Thai leaves to the word.

OriginPali

1angel, deity
noun

(male, not นางฟ้า)

Classifierองค์

ยายเชื่อว่ามีเทวดาดูแลบ้านเรา

Grandma believes a deity watches over our house.

Collocations

  • เป็นเทวดาbe an angel
  • เทวดาผู้พิทักษ์guardian angel
  • หมอเทวดาmiracle doctor

Synonyms

เทพgod, deity

Not to confuse with

นางฟ้าthe female celestial being
2an untouchable person
nounslang

(mocking someone)

อย่ามาทำตัวเป็นเทวดาเลย

Don't act like you are above everyone.

Collocations

  • ทำตัวเป็นเทวดาact untouchable

Words built on it

  • หมอเทวดาmiracle doctor
  • เทวดาผู้พิทักษ์guardian angel

Thai learner word list, release v49, by ThaiReader · CC BY-SA 4.0 · Download