irregularเปล่า twiceIntermediate 1

bplàaobplàao
the rules say

Tap a letter or a sound to see what it does.

Irregular. The rules reach bplào; the word is bplàao. เปล่า is said long: the vowel เ-า is written short, which gives bplào, and the word says bplàao. ๆ says เปล่า again: bplàao-bplàao.

vowel length

This reading is checked against the Wiktionary reading.

Spellingเปล่า ๆ (variant)

1for nothing, in vain
adv

Frameverb + (ไป) + เปล่าๆ

เรารอมาทั้งวันเปล่าๆ

We waited all day for nothing.

Collocations

  • เสียเวลาเปล่าๆa waste of time
  • เสียไปเปล่าๆwasted for nothing
  • กังวลไปเปล่าๆto worry for nothing

Not to confuse with

ฟรีfree of charge
2no, nopeIntermediate 2
intjcolloquial

(answering a question)

เปล่าๆ ฉันไม่ได้โกรธ

No no, I'm not angry.

Collocations

  • เปล่าๆ ไม่ใช่no, that's not it

See also

เปล่าbase word: empty, no

Words built on it

Thai learner word list, release v49, by ThaiReader · CC BY-SA 4.0 · Download