regularBasics

Tap a letter or a sound to see what it does.

Built fromน่า + จะ

1probably, likely
adv

Frameน่าจะ + verb

(reasoned likelihood)

เขาน่าจะมาสาย

He's probably going to be late.

Collocations

  • น่าจะเป็นis probably
  • น่าจะดีกว่าwould probably be better
  • ก็น่าจะthen probably
  • น่าจะได้should be possible

Not to confuse with

คง'probably' from supposition, not reasoning

See also

อาจจะweaker 'maybe'
2should, ought toBeginner 2
verb

Frameน่าจะ + verb (advice)

(milder than ควร)

คุณน่าจะไปหาหมอนะ

You should go and see a doctor.

Collocations

  • น่าจะ…นะyou should…, you know
  • น่าจะได้เห็นshould have seen
  • เราน่าจะไปwe should go

See also

ควรstronger, plainer 'should'

Words built on it

Thai learner word list, release v49, by ThaiReader · CC BY-SA 4.0 · Download