regularBasics

Tap a letter or a sound to see what it does.

In the library40 episodes →

1to be at, to stay; to live (somewhere), be alive
verb

Frameอยู่ + place

(location, not เป็น)

ฉันอยู่บ้าน

I'm at home.

Collocations

  • อยู่ไหนwhere is…?
  • อยู่ที่be at
  • อยู่ต่อstay on
  • ที่อยู่address
  • อยู่ได้to get by, survive, manage
  • อยู่รอดto survive
  • อยู่บ้านbe at home

Not to confuse with

เป็น'be' = identity, role
มี'there is'

See also

อาศัย'reside' (formal)
2(after a verb) …-ing, in progressBeginner 1
adv

Frameverb + อยู่

เขากำลังกินข้าวอยู่

He is eating.

Collocations

  • ยัง…อยู่still …ing
  • อยู่แล้วalready, of course
  • นั่งอยู่be sitting
  • ยืนอยู่be standing
  • กำลัง…อยู่be …ing

See also

กำลัง'is …ing' before the verb
3(after an adjective) quite, ratherBeginner 2
advcolloquial

Frameadjective + อยู่

เขาก็ดีอยู่

He's pretty good, actually.

Collocations

  • adjective + อยู่quite, fairly
  • ดีอยู่pretty good
  • ใช้ได้อยู่passable, not bad
4(อยู่ที่…) to come down to, lie inBeginner 2
verb

Frametopic + อยู่ที่ + noun/clause

(the crux, not location)

จะไปหรือไม่ไป ก็อยู่ที่คุณ

Whether we go or not is up to you.

Collocations

  • มันอยู่ที่it comes down to…
  • อยู่ที่เจตนาit's the intention that counts
  • ปัญหาอยู่ที่the problem lies in…
  • อยู่ที่ตัวเราit's up to us

Words built on it

Thai learner word list, release v49, by ThaiReader · CC BY-SA 4.0 · Download