regularBasics

Tap a letter or a sound to see what it does.

In the library37 episodes →

1to be
verb

Framenoun + เป็น + noun

(role or kind, not คือ)

เขาเป็นครู

He is a teacher.

Collocations

  • เป็นคน…be the one who
  • เป็นเพื่อนbe friends
  • เป็นไปได้possible
  • เป็นยังไงhow is it?
  • เป็นไปไม่ได้impossible

Not to confuse with

คือ'is' = equals, defines

See also

อยู่'be' at a place
2can, know how toBeginner 2
verb

Frameverb + เป็น

(learned skill)

ผมทำอาหารไม่เป็น

I can't cook.

Collocations

  • verb + ไม่เป็นcan't (don't know how)
  • ทำเป็นknow how to do
  • พูดเป็นknow how to speak

Not to confuse with

ได้'can' = possible, allowed
3as, into (a form, unit)Beginner 1
prep

Frameverb (+ object) + เป็น + result / form / unit

(what a thing turns into or is counted in: เปลี่ยนเป็น, แบ่งเป็นสาม, คิดเป็นบาท, เป็นแถว, เป็นครั้งแรก)

แม่แบ่งเค้กเป็นสามชิ้น

Mum cut the cake into three pieces.

4(before an amount) by the, forBeginner 1
adv

Frameเป็น + ร้อย / พัน / ปี / ชั่วโมง

(stresses that the amount is large: เป็นร้อย 'by the hundred', เป็นปี 'for years')

เรารอเขาเป็นชั่วโมง

We waited for him for hours.

Words built on it

Thai learner word list, release v49, by ThaiReader · CC BY-SA 4.0 · Download