regularBeginner 1

Tap a letter or a sound to see what it does.

In the library5 episodes →

1(particle) warm, friendly ending
particlecolloquial

Frameclause + จ๊ะ

(to a child or close junior)

Said by anysaid to juniorfamiliar

Spellingจ้ะ (variant)

ไปด้วยกันนะจ๊ะ

Let's go together, okay?

Collocations

  • นะจ๊ะsoftens a request
  • ไงจ๊ะhi there
  • จ๊ะลูกdear child

Not to confuse with

คะpolite female particle, not intimate

See also

จ้ะthe statement form; จ๊ะ is used in questions and calls

Other endings like it

Who you're talking to — the endings that carry the register: polite, friendly, rough

  • จ๊ะwarm, friendly ending

    ไปไหนจ๊ะ

  • ฮะcasual male polite ending

    ไม่เป็นไรฮะ

  • จ้าcasual, friendly politeness

    ไม่เป็นไรจ้า

  • จ้ะthe statement form; จ๊ะ is used in questions and calls

    ไม่เป็นไรจ้ะ

  • คับpolite ending for men

    ไม่เป็นไรคับ

Sounds like

5 other words differ from จ๊ะ only in tone or vowel length.

midสามัญlowเอกfallingโทhighตรีrisingจัตวาshortlong

จะjà

will, going to; (before a verb) to, would

Open

Words built on it

  • นะจ๊ะgentle sentence ending
  • จ้ะfriendly statement particle

Thai learner word list, release v49, by ThaiReader · CC BY-SA 4.0 · Download