ตามที่/ดังที่ clause

as …; according to what …

Familydiscourse openers

the formal side of อย่างที่: ตามที่ 'as, according to what' (ตามที่ตกลงกันไว้), ดังที่ 'as' in writing; ตาม N alone is 'along, according to'

ผมทำทุกอย่างตาม, in the pattern ตามที่/ดังที่ clauseที่, in the pattern ตามที่/ดังที่ clauseแม่บอก

I did everything as Mom told me.

In the library

  • ร้านในเมืองไทยหลายร้านขายแค่อย่างเดียว แต่ร้านตามสั่งทำได้หลายอย่างตาม, in the pattern ตามที่/ดังที่ clauseที่, in the pattern ตามที่/ดังที่ clauseลูกค้าสั่ง

    Many shops in Thailand sell only one thing, but a made-to-order shop can make many dishes, whatever the customer orders.

    สั่งได้เลย →
  • มีกุ้งอยู่ในจาน ตาม, in the pattern ตามที่/ดังที่ clauseที่, in the pattern ตามที่/ดังที่ clauseเธอสั่ง

    There was shrimp on the plate, just as she had ordered.

    กะเพราหมูสับไข่ดาว →
  • ทำตาม, in the pattern ตามที่/ดังที่ clauseที่, in the pattern ตามที่/ดังที่ clauseสั่งทุกอย่าง

    I did everything I was told.

    ลังที่ลมยกมา →
  • คนอื่นห้ามตอบแทน" ต้นพูด แล้วเขียนว่า เจ็ดโมง ตาม, in the pattern ตามที่/ดังที่ clauseที่, in the pattern ตามที่/ดังที่ clauseฝนบอก

    Nobody else is allowed to answer for her, Ton said, and then wrote seven o'clock, just as Fon had told him.

    นักสืบประจำซอย →

Thai learner pattern table, release patterns-v13, by ThaiReader · All patterns