(N) คืออย่างงี้ clause

here's the thing: …

Familydiscourse openers

spoken

opens an explanation or backstory; คือว่า only hesitates, ก็คือ restates, เรื่องมันเป็นอย่างงี้ tells what happened

ปัญหาคือ, in the pattern (N) คืออย่างงี้ clauseอย่างงี้, in the pattern (N) คืออย่างงี้ clauseครับ บ้านเราไม่มีที่จอดรถ

Here's the problem: our house has nowhere to park.

In the library

No story in the library uses this pattern yet.

Thai learner pattern table, release patterns-v13, by ThaiReader · All patterns