เอา(อย่าง)งี้ดีกว่า
tell you what: let's do this instead
Familydiscourse openers
spoken
with พูด/ตอบ อย่างงี้ดีกว่า it is 'let me put it this way'; เอาเป็นว่า settles the matter, ดีกว่า alone rates an option
ฝนตกแล้ว เอา, in the pattern เอา(อย่าง)งี้ดีกว่างี้, in the pattern เอา(อย่าง)งี้ดีกว่าดี, in the pattern เอา(อย่าง)งี้ดีกว่ากว่า, in the pattern เอา(อย่าง)งี้ดีกว่า ดูหนังที่บ้านกันนะ
It's raining. Tell you what, let's watch a movie at home instead.
In the library
No story in the library uses this pattern yet.
Thai learner pattern table, release patterns-v13, by ThaiReader · All patterns