clause (เลย) ก็ว่าได้
…, you could (even) say
Familyhedged assertion
follows a strong claim, often after เลย; เรียกได้ว่า puts the same hedge in front; ถือว่า judges with no hedge
ร้านนี้อร่อยที่สุดในเมืองเลยก็, in the pattern clause (เลย) ก็ว่าได้ว่า, in the pattern clause (เลย) ก็ว่าได้ได้, in the pattern clause (เลย) ก็ว่าได้
This place has the best food in town, you could even say.
In the library
No story in the library uses this pattern yet.
Thai learner pattern table, release patterns-v13, by ThaiReader · All patterns