ไม่ V ใคร
not … anyone
Familynobody, nothing
ใคร as an indefinite object; ไม่มีใคร V 'nobody' is its commonest filling (own row); ไม่ … อะไร does the same for things
ผมไม่, in the pattern ไม่ V ใครรู้จักใคร, in the pattern ไม่ V ใครที่นี่
I don't know anyone here.
In the library
ใน
ข้อความ ไม่, in the pattern ไม่ V ใคร มี ชื่อ ใคร, in the pattern ไม่ V ใคร ไม่ มี คำ ว่า ท่าน The message has nobody's name in it, and it doesn't have the word His Excellency.
อ่านแล้ว 3 →นก
: 2 . ไม่, in the pattern ไม่ V ใคร บอก ใคร, in the pattern ไม่ V ใคร นอก กลุ่ม Nok: 2. Don't tell anyone outside the group.
ลังที่ลมยกมา →หมู
: ข้อ สอง ไม่, in the pattern ไม่ V ใคร บอก ใคร, in the pattern ไม่ V ใคร นอก กลุ่ม Moo: Rule two, don't tell anyone outside the group.
เจ็ดโมงสี่สิบ →ผม
ยัง ไม่, in the pattern ไม่ V ใคร เขียน ชื่อ ใคร, in the pattern ไม่ V ใคร " 'I'm not writing anyone's name yet.'
เหรียญหาย แบงก์ไม่หาย →นักสืบ
ต้อง ไม่, in the pattern ไม่ V ใคร ให้ ใคร, in the pattern ไม่ V ใคร รู้ " A detective can't let anyone know.
มองผิดทาง →แล้ว
ทำไม ไม่, in the pattern ไม่ V ใคร บอก ใคร, in the pattern ไม่ V ใคร ครับ " " 'Then why didn't you tell anyone?'
รังของเจ้าเงิน →
Thai learner pattern table, release patterns-v13, by ThaiReader · All patterns