dtaamnáam
the rules say

Tap a letter or a sound to see what it does.

Also by parts. The reading is the readings of the parts, joined; the irregular part is น้ำ, explained on its own page.

Irregular. The rules reach dtaam-nám; the word is dtaam-náam. น้ำ is said long: the vowel ำ is written short, which gives nám, and the word says náam.

vowel length

Each part's reading is checked; the whole is their sum.

Built fromตาม "to follow" + น้ำ "water"

1to go along, play along
verbcolloquial

Frame(เล่น)ตามน้ำ + ไป

(go with it)

เขาไม่เชื่อ แต่ก็เล่นตามน้ำ

He didn't believe it, but he played along.

Collocations

  • เล่นตามน้ำplay along
  • ตามน้ำไปgo along with it
  • ไหลไปตามน้ำdrift with the current

Not to confuse with

ตามใจgive in to someone's wishes

See also

เออออagree just to agree

Words built on it

  • เล่นตามน้ำto play along

Thai learner word list, release v49, by ThaiReader · CC BY-SA 4.0 · Download