ค้นหา
Searchเรื่องกินเรื่องใหญ่
ตามสั่ง · สั่งได้เลย Go Ahead and Order →คน หน้า คิว ตอนนี้ มอง ป้าย ยัง ไม่ รู้ จะ เอา อะไร, อะไรThe person now at the front of the queue is looking at the sign, still not sure what to get.เอา อะไร, อะไร ดีWhat should I get?
นิทานพื้นบ้าน
นิทานศรีธนญชัย · เบาะบนรถวัว The Cushion on the Ox Cart →ศรีธนญชัย มอง เบาะ ใบ นั้น อยู่ ทั้ง วัน แต่ ไม่ พูด อะไร, อะไรSri Thanonchai looked at that cushion all day, but he didn't say anything.ไม่ ต้อง นั่ง ทับ อะไร, อะไร ให้ ร้อน "and you don't have to sit on anything that makes you hot.
นิทานศรีธนญชัย · สระบัวหลังวัง The Lotus Pond Behind the Palace →ท่าน ครับ คน ข้างนอก พูด กัน ว่า ศรีธนญชัย พูด ให้ ใคร ทำ อะไร, อะไร ก็ได้Your Majesty, people outside say that Sri Thanonchai can talk anyone into doing anything.ท่าน คิด ว่า แค่ ลง ไป ยืน ใน น้ำ แล้ว ไม่ ยอม ขึ้น ไม่ ว่า ศรีธนญชัย จะ พูด อะไร, อะไร ก็ตามHe thought he would just go down and stand in the water, then refuse to come out, no matter what Sri Thanonchai said.อะไร, อะไร นะ "
"'What?'
นิทานศรีธนญชัย · ขอทำให้ดูสักครั้ง Let Me Show You, Just Once →ท่าน พูด อะไร, อะไร เขา ก็ ว่า ดีWhatever Your Majesty says, he calls it good.ทำ อะไร, อะไร น่ะ " เขา ร้อง แล้ว ถอย ไป หนึ่ง ก้าว'What are you doing?' he cried, and took one step back.
นิทานศรีธนญชัย · ดินจากนอกแดน Soil from Beyond the Border →วันนี้ ตะกร้า พรุ่งนี้ จะ เป็น อะไร, อะไรToday it's a basket. What will it be tomorrow?บาง ครั้ง ท่าน ก็ หัน ไป ข้าง ๆ เหมือน จะ พูด อะไร, อะไร สัก อย่าง แล้ว ก็ นึก ได้ ว่า ตรงนั้น ไม่ มี ใคร นั่ง อยู่Sometimes he turned to the side as if to say something, then remembered that no one was sitting there.
ซอยสุขใจ
ร้านกาแฟป้าอ้อย · สามสิบหกแก้ว Thirty-Six Cups →ถ้า ไม่ มี เครื่อง นี้ ร้าน ก็ ขาย อะไร, อะไร ไม่ ได้ สัก แก้วWithout this machine, the shop couldn't sell a single cup of anything.ส่วนใหญ่ ไม่ ต้อง บอก ว่า เอา อะไร, อะไร ป้า รู้ อยู่ แล้วMost of them didn't need to say what they wanted, because Auntie already knew.ผู้หญิง คน นั้น มอง ฝน แป๊บ นึง แต่ ไม่ ถาม อะไร, อะไรThe woman glanced at Fon for a moment, but didn't ask anything.2 more in this episode →
ร้านกาแฟป้าอ้อย · จดหมายจากเฮีย A Letter from Hia →ราว แปด โมง ครึ่ง ผู้ชาย ผม ขาว ครึ่ง หัว เดิน เข้า มา นั่ง โต๊ะ ข้าง ประตู ไม่ สั่ง อะไร, อะไรAround half past eight, a man whose hair had gone half white walked in and sat at the table by the door. He didn't order anything.หนู ยัง ไม่ ได้ กิน อะไร, อะไร เลย "You haven't eaten anything yet.
ร้านกาแฟป้าอ้อย · เก้าคนทุกเช้า Nine Every Morning →จำ ได้ ยัง ว่า ใคร กิน อะไร, อะไร "
"Do you remember yet who has what?ห้า คน หลัง ฝน รู้ แต่ว่า สั่ง อะไร, อะไร ยัง ไม่ รู้ ชื่อOf the last five, Fon only knew what they ordered. She didn't know their names yet.ฝน มอง นิ้ว ตัวเอง อยู่ นาน แล้ว จู่ๆ ก็ นึก อะไร, อะไร ออกFon looked at her fingers for a long time, then suddenly something came to her.1 more in this episode →
ร้านกาแฟป้าอ้อย · ชาไทยสองสี Two-Tone Thai Tea →ทุก ชื่อ ป้า บอก ได้ ว่า เคย กิน อะไร, อะไร จนถึง ชื่อ สุดท้าย "For every name, Auntie could say what that person usually had, right up to the last name.คน นี้ กิน อะไร, อะไร จ้ะ ป้า ไม่ รู้จัก "
"'What does this one have? I don't know them.'
ร้านกาแฟป้าอ้อย · บัญชีของพี่นก Nok's Ledger →เข้า อะไร, อะไร จ๊ะIn from what?นก กิน อะไร, อะไร มา หรือยัง จ๊ะNok, have you eaten anything yet?ฝน นึก อะไร, อะไร ออก "Fon thought of something.4 more in this episode →
ร้านกาแฟป้าอ้อย · วันที่แย่ที่สุด The Worst Day →เป็น อะไร, อะไร คะ ป้า "'What's wrong, Auntie?'ป้า อ้อย กิน อะไร, อะไร มา หรือยัง คะ "
"'Auntie Oy, have you eaten anything yet?'ฝน รู้ ว่า ป้า ยัง ไม่ ได้ กิน อะไร, อะไร เลยFon knew Auntie hadn't eaten anything at all.2 more in this episode →
ร้านกาแฟป้าอ้อย · ซอยสุขใจช่วยกัน Soi Suk Jai Pitches In →เมื่อวาน อ้อย ไม่ ได้ กิน อะไร, อะไร เลย ใช่มั้ย " ป้า แดง พูด เสียง ดัง "'Oy didn't eat anything at all yesterday, right?' Auntie Daeng said loudly.
ร้านกาแฟป้าอ้อย · สามสิบนาที Thirty Minutes →มี อะไร, อะไร ตะโกน เรียก เลย "If anything happens, just shout for me.นก วาง รูปถ่าย ลง บน โต๊ะ โดย ไม่ พูด อะไร, อะไรNok put a photo down on the table without saying anything.
ของหายที่ซอยสุขใจ · นับแล้วไม่ครบ Counted, and One Short →มี อะไร, อะไร บิน ผ่าน ข้างบน ไปSomething flew past overhead.หนู เขียน อะไร, อะไร จ้ะ "
"'What are you writing?'เผื่อ อะไร, อะไร "
"'In case of what?'
ของหายที่ซอยสุขใจ · นักสืบประจำซอย The Soi's Own Detective →ผู้เสียหาย ชื่อ อะไร, อะไร ครับ "
"'What is the victim's name?'ป้า ปลา เป็น อะไร, อะไร คะ "
"'Auntie Pla, what's wrong?'ยัง ไม่ รู้ อะไร, อะไร ครับWe don't know anything yet.1 more in this episode →
ของหายที่ซอยสุขใจ · เหรียญหาย แบงก์ไม่หาย Coins Go, Notes Stay →ฝน ยืน รอ ยี่สิบ นาที ไม่ เห็น อะไร, อะไร ก็ เลย เปิด ร้าน เร็ว กว่า ทุก วันFon stood and waited for twenty minutes but saw nothing, so she opened the shop earlier than usual.ต้น หยิบ แก้ว คืน รับ ถุง กาแฟ แล้ว ขี่ ออก ไป ไม่ ได้ พูด อะไร, อะไร อีกTon took the cup back, picked up the coffee bags and rode off. He didn't say anything more.อยาก ได้ อะไร, อะไร พี่ ไม่ รู้What they do want, I don't know.3 more in this episode →
ของหายที่ซอยสุขใจ · มองผิดทาง Looking the Wrong Way →ถ้า รถ อยู่ ที่ วิน พวก วิน จะ มา ถาม ว่า ทำ อะไร, อะไรIf the bike is at the stand, the guys at the stand will come and ask what I'm doing.หก โมง สิบห้า ไม่ มี อะไร, อะไร ขยับ
"Six fifteen. Nothing moved.หก โมง ยี่สิบ ไม่ มี อะไร, อะไร
"Six twenty. Nothing.3 more in this episode →
ของหายที่ซอยสุขใจ · ของอยู่บนที่สูง Everything Ends Up High →ข้างบน ร้าน นี้ คง มี อะไร, อะไร ติด "Something must be stuck up on top of this shop.ลุง ซ่อม ได้ ทุกอย่าง ใน โลก แต่ เรื่อง นี้ ไม่ มี อะไร, อะไร ให้ ซ่อม "'I can fix anything in the world, but there's nothing in this to fix.'ตอนนั้น เอง ข้างบน มี เสียง เล็ก ๆ เหมือน มี อะไร, อะไร เดินJust then, there was a small sound up above, as if something was walking.3 more in this episode →
ของหายที่ซอยสุขใจ · อ่างหลังร้าน The Basin Behind the Shop →มี เสียง อะไร, อะไร เดิน บน หลังคาThere was the sound of something walking on the roof.ข้าง อ่าง ไม่ มี อะไร, อะไรThere was nothing beside the sink.ป้า อ้อย เดิน เข้า มา มอง คอ ฝน แล้ว มอง หน้า ไม่ ถาม อะไร, อะไร
"Auntie Oy came in, looked at Fon's neck, then looked at her face. She didn't ask anything.2 more in this episode →
ของหายที่ซอยสุขใจ · ผู้ร้ายมีปีก The Culprit Has Wings →เห็น อะไร, อะไร ให้ ยก มือ "
"If you see anything, raise your hand.ไม่ มี อะไร, อะไรNothing happened.อะไร, อะไร " ต้น พูด แล้ว รีบ ยก มือ
"'What? Ton said,' then quickly raised his hand.4 more in this episode →
ของหายที่ซอยสุขใจ · รังของเจ้าเงิน Ngoen's Nest →ดู อะไร, อะไร คะ "
"'Looking at what?'ป้า อ้อย หยิบ ไป ใส่ ให้ ที่ คอ ฝน ไม่ พูด อะไร, อะไร
"Auntie Oy took it and put it around Fon's neck without saying anything.ลุง ดำ วาง เหรียญ ไว้ บน โต๊ะ ที่ เดิม ยัง ไม่ ทัน ขาย อะไร, อะไร ก็ ยิ้ม แล้วUncle Dam put his coin back on the table in its old spot and was smiling before he had sold a thing.2 more in this episode →
กลุ่มนี้ไม่มีหัวหน้า · นับข้อความพี่นก Counting Nok's Messages →ใหม่ : อ้าว กลุ่ม อะไร, อะไร คะ เนี่ย «Mai: Huh, what group is this?หมู : ข้อ หนึ่ง อะไร, อะไร ที่ พูด ใน นี้ อยู่ ใน นี้Moo: Rule one: whatever is said in here stays in here.ใหม่ : 555 แล้ว สรุป หนู ต้อง กลัว อะไร, อะไร จริง ๆ คะMai: Hahaha. So what should I really be afraid of?
กลุ่มนี้ไม่มีหัวหน้า · ถุงใสของพี่นก Nok's Clear Bag →ใหม่ : พี่ ๆ เช้า นี้ พี่ นก ถือ ถุง อะไร, อะไร เข้า มา อีก แล้ว คะMai: Guys, what's that bag Nok carried in again this morning?ใหม่ : ถุง ใส ธรรมดา ไม่ มี ชื่อ ร้าน ไม่ มี โล โก้ ไม่ มี อะไร, อะไร เลยMai: a plain clear bag. No shop name, no logo, nothing at all.
กลุ่มนี้ไม่มีหัวหน้า · รายงานสดจากห้องประชุม Live from the Meeting Room →หมู : เดี๋ยว นก วาง อะไร, อะไร บน โต๊ะMoo: Wait, what did Nok put on the table?
กลุ่มนี้ไม่มีหัวหน้า · ปฏิบัติการถุงที่สอง Operation Second Bag →ใหม่ : แล้ว พี่ หมู คือ อะไร, อะไร คะMai: and what are you?ใหม่ : แล้ว ลม อยู่ ซอย อะไร, อะไร คะMai: So which street is Wind on?
กลุ่มนี้ไม่มีหัวหน้า · อ่านแล้ว 3 Read by 3 →หมู : ทาง ที่ หนึ่ง ทำเป็น ไม่ รู้เรื่อง บอก ว่า ไม่ มี กลุ่ม อะไร, อะไร ทั้งนั้นMoo: Option one, we play dumb and say there's no group of any kind.หมู : ขอโทษ อะไร, อะไรMoo: Sorry for what?