ค้นหา
Searchเรื่องกินเรื่องใหญ่
นิทานพื้นบ้าน
นิทานศรีธนญชัย · ประตูที่ไม่เคยห่างมือ The Door That Never Left His Hands →เขา นั่ง คิด อยู่ นาน แล้ว ก็ ยิ้ม, ยิ้ม ออก มาHe sat and thought for a long time, and then he broke into a smile.เด็ก ชาย หัน มา ยิ้ม, ยิ้ม กว้าง "The boy turned around with a broad smile.
นิทานศรีธนญชัย · เบาะบนรถวัว The Cushion on the Ox Cart →ลุง คนขับ หัน มา มอง ทั้ง สอง คน อยู่ บ่อย ๆ แล้ว ก็ ยิ้ม, ยิ้ม อยู่ คน เดียวThe old driver kept turning around to look at the two of them, and then smiled to himself.เขา แค่ นั่ง นิ่ง หน้าตา สงบ เหมือน พระ ใน โบสถ์ ก้ม หัว รับ ไหว้ ช้า ๆ ทีละ คน ไม่ ยิ้ม, ยิ้ม สักนิดHe just sat still, his face as calm as a monk in a temple hall, slowly bowing his head to accept each person's wai, one by one, without the slightest smile.
นิทานศรีธนญชัย · สระบัวหลังวัง The Lotus Pond Behind the Palace →ท่าน ยิ้ม, ยิ้ม ที่ มุม ปาก
"The corner of his mouth curled into a smile.พวก เสนา ที่ ยืน อยู่ ข้างหลัง หัน มา ยิ้ม, ยิ้ม ให้ กันThe ministers standing behind turned and smiled at one another.
นิทานศรีธนญชัย · วังกลางอากาศ A Palace in Mid-Air →ลูกน้อง คน หนึ่ง เริ่ม ยิ้ม, ยิ้ม "One of his men began to smile.แต่ ศรีธนญชัย กลับ ยิ้ม, ยิ้ม กว้าง "But Sri Thanonchai just smiled broadly.พวก เสนา ยิ้ม, ยิ้ม ให้ กัน ตั้งแต่ เช้าThe ministers had been smiling at one another since morning.
นิทานศรีธนญชัย · ดินจากนอกแดน Soil from Beyond the Border →พระราชา เอง ก็ ต้อง หัน ไป กลั้น ยิ้ม, ยิ้ม อยู่ หลาย ครั้งEven the king himself had to turn away several times to hold back a smile.ท่าน ยิ้ม, ยิ้ม กว้าง "He smiled broadly.
นิทานศรีธนญชัย · ครั้งเดียวที่แพ้ The One Time He Lost →ศรีธนญชัย มอง เด็ก ที่ สูง แค่ เอว เขา หน้าตา จริงจัง เหมือน กำลัง ขอ เรื่อง ใหญ่ ที่สุด ใน ชีวิต แล้ว ก็ อด ยิ้ม, ยิ้ม ไม่ ได้
"Sri Thanonchai looked at the boy, who came up only to his waist, his face as serious as if he were asking for the biggest thing in his life, and he couldn't help smiling.เด็ก หัน มา หน้าตา ไม่ ได้ ยิ้ม, ยิ้ม เลย "The boy turned around, not smiling at all.
ซอยสุขใจ
ร้านกาแฟป้าอ้อย · สามสิบหกแก้ว Thirty-Six Cups →ป้า ยิ้ม, ยิ้ม แล้ว ชี้ ไป ที่ โต๊ะAuntie smiled, then pointed at the tables.เขา ยิ้ม, ยิ้ม ให้ ฝน แล้ว ถือ แก้ว เดิน ออก ไปHe smiled at Fon, then walked out with his cup.
ร้านกาแฟป้าอ้อย · เก้าคนทุกเช้า Nine Every Morning →เขา ยิ้ม, ยิ้ม กว้าง "He grinned.ฝน ยิ้ม, ยิ้ม "Fon smiled.
ร้านกาแฟป้าอ้อย · ชาไทยสองสี Two-Tone Thai Tea →ลุง ดำ ยิ้ม, ยิ้ม กว้าง "Uncle Dam smiled broadly.ยาย ผม ขาว มอง แก้ว อยู่ นาน แล้ว ยิ้ม, ยิ้ม "The white-haired grandma looked at the glass for a long time, then smiled.ทุก คน ยิ้ม, ยิ้ม แต่ ไม่ มี ใคร ซื้อEveryone smiled, but nobody bought one.1 more in this episode →
ร้านกาแฟป้าอ้อย · วันที่แย่ที่สุด The Worst Day →ต้น ยิ้ม, ยิ้ม แต่ ยิ้ม, ยิ้ม ไม่ เต็ม หน้า "Ton smiled, but the smile didn't fill his face.
ร้านกาแฟป้าอ้อย · ซอยสุขใจช่วยกัน Soi Suk Jai Pitches In →ต้น ยิ้ม, ยิ้ม เต็ม หน้า "Ton smiled from ear to ear.
ของหายที่ซอยสุขใจ · นักสืบประจำซอย The Soi's Own Detective →ต้น ไม่ โกรธ แต่ ยิ้ม, ยิ้ม กว้างTon wasn't angry, but he gave a broad smile.
ของหายที่ซอยสุขใจ · เหรียญหาย แบงก์ไม่หาย Coins Go, Notes Stay →ต้น ยืน นิ่ง หน้า ไม่ ยิ้ม, ยิ้ม เลย
"Ton stood still. He wasn't smiling at all.คน เสื้อ เขียว กำลัง ยิ้ม, ยิ้ม ให้ ลูกค้าThe person in the green shirt was smiling at a customer.
ของหายที่ซอยสุขใจ · มองผิดทาง Looking the Wrong Way →เขา ยิ้ม, ยิ้ม อยู่ ฉัน ก็ เกรงใจ รับ มาShe was smiling, so I didn't want to be rude and I took it.ผู้ชาย มอง ต้น มอง หมวก มอง กระดาษ ที่ เสื้อ แล้ว ยิ้ม, ยิ้ม
"The man looked at Ton, looked at his hat, looked at the paper on his shirt, and then smiled.ลูกชาย ลุง โต ยิ้ม, ยิ้ม แล้ว เหมือน เพิ่ง นึก ได้ " อ้อ พ่อ บอก ว่า ของ หาย อย่าง หนึ่ง นาฬิกา เก่าUncle To's son said with a smile, then seemed to have just remembered something. Oh, Dad said one thing went missing, an old watch.
ของหายที่ซอยสุขใจ · อ่างหลังร้าน The Basin Behind the Shop →เธอ ยิ้ม, ยิ้ม อาย ๆ "She smiled shyly.เธอ เดิน กลับ ไป ไม่ ได้ ยิ้ม, ยิ้ม เหมือน ทุก วันShe walked back, not smiling the way she did every day.
ของหายที่ซอยสุขใจ · รังของเจ้าเงิน Ngoen's Nest →หลวงพี่ เดิน มา ยืน ข้าง ๆ หน้า นิ่ง แต่ ตา ยิ้ม, ยิ้ม
"The monk walked over and stood beside them, his face calm but his eyes smiling.หลวงพี่ ยิ้ม, ยิ้ม "the monk smiled.ลุง ดำ วาง เหรียญ ไว้ บน โต๊ะ ที่ เดิม ยัง ไม่ ทัน ขาย อะไร ก็ ยิ้ม, ยิ้ม แล้วUncle Dam put his coin back on the table in its old spot and was smiling before he had sold a thing.
กลุ่มนี้ไม่มีหัวหน้า · รายงานสดจากห้องประชุม Live from the Meeting Room →หมู : ท่าน เดิน เข้า ห้อง แล้ว ยิ้ม, ยิ้ม มา แต่ ไกลMoo: He's walked into the room now, smiling from far away.
กลุ่มนี้ไม่มีหัวหน้า · อ่านแล้ว 3 Read by 3 →เห็น ข้อความ แล้ว ผม ยิ้ม, ยิ้ม เลย ครับWhen I saw the message, I smiled.นก : กลุ่ม งาน ไว้ ทำ งาน กลุ่ม สนุก ไว้ ให้ ท่าน ยิ้ม, ยิ้ม กลุ่ม นี้ ไว้ หายใจNok: the work group is for working, the fun group is for making the boss smile, and this group is for breathing.