ThaiReader
Library
My texts
Words
Tools
ไทย
Sign in
Sign in
ไทย
ค้นหา
Search
ตอนเย็น
dtɔɔn-yen · in the evening
In 5 episodes ·
In the word list →
เรื่องกินเรื่องใหญ่
ตามสั่ง
·
กะเพราหมูสับไข่ดาว
Basil Pork, Egg on Top
→
ตอน
เย็น
, ตอนเย็น
ที่
ร้าน
ตามสั่ง
อีก
ร้าน
ใน
กรุงเทพฯ
ฝน
เพิ่ง
หยุด
One evening, at another made-to-order shop in Bangkok, the rain had just stopped.
ตามสั่ง
·
ภาษาก๋วยเตี๋ยว
The Noodle Language
→
บาง
ร้าน
เปิด
แค่
ตอน
เย็น
, ตอนเย็น
หรือ
ขาย
ไป
จน
ดึก
Some shops open only in the evening, or sell until late at night.
นิทานพื้นบ้าน
นิทานศรีธนญชัย
·
ประตูที่ไม่เคยห่างมือ
The Door That Never Left His Hands
→
ตอน
เย็น
, ตอนเย็น
ก็
เดิน
กลับ
ทาง
ริม
แม่น้ำ
ไม่
ได้
ผ่าน
ตลาด
เลย
In the evening he walked back along the riverbank and never passed the market at all.
ซอยสุขใจ
ร้านกาแฟป้าอ้อย
·
จดหมายจากเฮีย
A Letter from Hia
→
ตอน
เย็น
, ตอนเย็น
ฝน
หยิบ
มือถือ
In the evening, Fon picked up her phone.
ร้านกาแฟป้าอ้อย
·
บัญชีของพี่นก
Nok's Ledger
→
เหลือ
คือ
เงิน
ใน
กล่อง
ตอน
เย็น
, ตอนเย็น
"
"
Left is the money in the box in the evening.
ตอน
เย็น
, ตอนเย็น
หนู
เปลี่ยน
เป็น
บาท
ให้
เอง
"
In the evening I'll change it into baht myself.
“ตอนเย็น” in the word list →
Library
My texts
Words
Tools