Tap a letter or a sound to see what it does.
Built fromติด "stick" + ใจ "heart"
1to be hooked on
verb
Frameติดใจ + thing
(liking, not addiction)
เขาติดใจหนังเรื่องนี้มาก
He is really taken with this film.
Collocations
- อร่อยติดใจso tasty you're hooked
- ทำให้ติดใจto hook someone
- รับรองติดใจyou'll love it, guaranteed
Not to confuse with
See also
2to mind, take offence
verb
Frameไม่ติดใจ + thing
(hold it against someone)
ไม่เป็นไรครับ ผมไม่ติดใจ
It's all right, I don't mind.
Collocations
- ไม่ติดใจnot mind, no hard feelings
- ไม่ติดใจกันno hard feelings between us
3to have doubts
verb
Frameติดใจ + thing
(suspicion)
ผมยังติดใจอยู่ว่าใครเอาเงินไป
I still have my doubts about who took the money.
Collocations
- ติดใจสงสัยto have lingering doubts
Words built on it
- ติดใจสงสัยto have doubts
- ไม่ติดใจnot to mind
Thai learner word list, release v49, by ThaiReader · CC BY-SA 4.0 · Download