Tap a letter or a sound to see what it does.

Built fromปิด "close" + ปาก "mouth"

In the library3 episodes →

1to silence (someone)
verb

Frameปิดปาก + person

(stop them talking)

เขาจ่ายเงินเพื่อปิดปากทุกคน

He paid money to silence everyone.

Collocations

  • ฆ่าปิดปากto kill to silence
  • ค่าปิดปากhush money
  • ถูกปิดปากto be silenced

Not to confuse with

ปิดบังto conceal a fact
2to cover the mouth
verb

(literally, with something)

เธอเอามือปิดปากตอนหัวเราะ

She covered her mouth when she laughed.

Collocations

  • ผ้าปิดปากface mask, gag
  • เอามือปิดปากto cover one's mouth
3to keep quiet
verb

(of oneself)

ฉันจะปิดปากไม่บอกใคร

I will keep quiet and tell no one.

Collocations

  • ปิดปากเงียบto keep totally quiet
  • ปิดปากไม่พูดto refuse to speak

Not to confuse with

ปิดบังto conceal a fact

See also

เงียบto be quiet

Words built on it

  • ค่าปิดปากhush money
  • ฆ่าปิดปากto kill to silence
  • ผ้าปิดปากface mask

Thai learner word list, release v49, by ThaiReader · CC BY-SA 4.0 · Download