regularBeginner 2

Tap a letter or a sound to see what it does.

In the library1 episode →

1to greet, say hi
verb

Frameทัก + person

(speak to first)

เขาทักฉันก่อนทุกครั้ง

He greets me first every time.

Collocations

  • ฝากทักsay hi for me
  • ทักก่อนto greet first
  • ทักผิดคนto greet the wrong person
  • ทักทายto greet

Not to confuse with

เรียกto call someone, not to greet

See also

ทักทายthe fuller word for greeting
2to message (online)Intermediate 1
verbcolloquial

Frameทัก + มา/ไป

(by chat)

ถ้ามีอะไรก็ทักมาได้เลย

If anything comes up, just message me.

Collocations

  • ทักมาto message me
  • ทักไปto message someone
  • ทักมาคุยmessage to chat
3to point out, remarkIntermediate 2
verb

Frameทัก + ว่า + clause

(note something amiss)

ครูทักว่าผมเขียนผิด

The teacher pointed out that I wrote it wrong.

Collocations

  • ทักว่าto remark that…
  • ทักท้วงto object, protest

Sounds like

One other word differs from ทัก only in tone or vowel length.

midสามัญlowเอกfallingโทhighตรีrisingจัตวาshortlong

ถักtàk

to knit, crochet; to braid, plait

Open

Words built on it

Thai learner word list, release v49, by ThaiReader · CC BY-SA 4.0 · Download