Tap a letter or a sound to see what it does.

1(after ไม่) contrary to expectation
particlecolloquial

Frameไม่ + ยัก + verb

ผมไม่ยักรู้ว่าวันนี้หยุด

I had no idea today was a holiday.

Collocations

  • ไม่ยักรู้I had no idea
  • ไม่ยักบอกyou never told me
2to shrug, jerk (the shoulders)
verb

Frameยัก + body part

ฉันถามแต่เธอแค่ยักไหล่

I asked but she just shrugged.

Collocations

  • ยักไหล่to shrug
  • ยักคิ้วto raise an eyebrow

See also

ยักไหล่to shrug the shoulders

Not to confuse with

ยักษ์a giant, an ogre

Sounds like

3 other words differ from ยัก only in tone or vowel length.

midสามัญlowเอกfallingโทhighตรีrisingจัตวาshortlong

ยักษ์yák

(after a noun) giant, huge; giant, ogre

Open

Words built on it

  • ยักไหล่to shrug
  • ยักคิ้วto raise an eyebrow
  • ยักย้ายto shift around

Thai learner word list, release v49, by ThaiReader · CC BY-SA 4.0 · Download