regularBeginner 2

Tap a letter or a sound to see what it does.

1to leave a space, skip
verb

Frameเว้น + space/time

เขาเว้นที่ว่างไว้ให้ฉันนั่ง

He left a space for me to sit.

Collocations

  • เว้นวรรคleave a space
  • เว้นระยะห่างkeep one's distance
  • อาทิตย์เว้นอาทิตย์every other week
  • ไม่เว้นวันevery single day
  • วันเว้นวันevery other day

Not to confuse with

ข้ามข้าม is to cross or skip over
2(เว้นแต่…) except, unlessIntermediate 1
conj

Frameเว้นแต่ + clause

ทุกคนไปได้ เว้นแต่เด็กเล็ก

Everyone can go except small children.

Collocations

  • เว้นเสียแต่ว่าunless, except that
  • เว้นแต่except, unless

See also

ยกเว้นto except, exempt
3to spare (a life)Intermediate 2
verb

Frameเว้นชีวิต + person

(a life)

ขอให้ท่านเว้นชีวิตเขาด้วย

Please spare his life.

Collocations

  • เว้นชีวิตspare someone's life

Sounds like

One other word differs from เว้น only in tone or vowel length.

midสามัญlowเอกfallingโทhighตรีrisingจัตวาshortlong

เวรween

damn!, shit!; damned, wretched (after a noun); duty shift

Open

Words built on it

  • ยกเว้นexcept, to exempt
  • เว้นวรรคto leave a space
  • งดเว้นto abstain from

Thai learner word list, release v49, by ThaiReader · CC BY-SA 4.0 · Download