two divisionsBeginner 2

Tap a letter or a sound to see what it does.

Two divisions follow the rules. Here ร joins ป in a cluster, giving bproo-grɛɛm; if ร closes bpoon, it would read bpoon-grɛɛm.

A pair that can be a cluster (กร กล ปร …) can also be two syllables, the first consonant standing alone with a hidden /a/, or two consonants sharing an unwritten o. Nearly every word reads the pair together. The few that split it are Indic loans: in Sanskrit or Pali the two consonants belonged to different syllables, and the Thai spelling kept them side by side.

A cluster pair that may split is one of the divisions Thai leaves to the word.

OriginEnglish

1program, software
noun

Classifierตัว

โปรแกรมนี้ใช้ง่ายมาก

This program is very easy to use.

Collocations

  • ติดตั้งโปรแกรมto install a program
  • ใช้โปรแกรมto use a program
  • ออกจากโปรแกรมto exit the program
  • โปรแกรมคอมพิวเตอร์computer program

Synonyms

ซอฟต์แวร์software

See also

2to program (a machine)Intermediate 1
verb

Frameโปรแกรม + machine + ให้ + verb

เครื่องนี้ถูกโปรแกรมมาแล้ว

This machine has already been programmed.

Collocations

  • ถูกโปรแกรมมาto be programmed
  • โปรแกรมให้to program it to…

Words built on it

  • โปรแกรมเมอร์programmer
  • โปรแกรมย่อยsubroutine

Thai learner word list, release v49, by ThaiReader · CC BY-SA 4.0 · Download