regularBeginner 2

Tap a letter or a sound to see what it does.

1to carry in one's arms
verb

Frameอุ้ม + person/animal

(in both arms)

แม่อุ้มลูกขึ้นมาจากเตียง

The mother lifted her child up from the bed.

Collocations

  • อุ้มลูกcarry one's child
  • ขออุ้มหน่อยmay I hold him?
  • อุ้มขึ้นlift up in the arms
  • อุ้มท้องto be pregnant

Not to confuse with

ถือhold in the hand
แบกcarry on the shoulder

See also

กอดto hug
2to snatch away, abductIntermediate 2
verbslang

Frameอุ้ม + person + ไป

(taken by force)

เขาถูกอุ้มไปเมื่อคืน

He was snatched away last night.

Collocations

  • อุ้มเอาตัวไปcarry someone off
  • อุ้มหายmake someone disappear

Words built on it

  • อุ้มท้องto be pregnant
  • อุ้มบุญsurrogacy
  • อุ้มหายto make someone disappear

Thai learner word list, release v49, by ThaiReader · CC BY-SA 4.0 · Download