Tap a letter or a sound to see what it does.

Built fromไป "go" + ให้ "so that" + พ้น "be clear of"

In the library1 episode →

expression
1go away, get lost
expressioncolloquial

(rude dismissal)

ไปให้พ้น อย่ามายุ่งกับฉัน

Go away, don't bother me.

Collocations

  • ออกไปให้พ้นget out
  • ไสหัวไปให้พ้นget the hell out
  • ไปให้พ้นทางget out of the way

Synonyms

ออกไปget out, plainer

See also

ไสหัวไปruder dismissal
2to get away from
verb

Frameไปให้พ้น + จาก + place

เขาอยากไปให้พ้นจากเมืองนี้

He wants to get away from this town.

Collocations

  • ไปให้พ้นสายตาout of one's sight
  • ไปให้พ้นจากaway from

See also

พ้นto be clear of, past

Thai learner word list, release v49, by ThaiReader · CC BY-SA 4.0 · Download