two divisionsBeginner 2

Tap a letter or a sound to see what it does.

Two divisions follow the rules. Here ต opens dtrii, giving raa-dtrii-sà-wàt; if ต closes râat, it would read râat-rîit-wát.

A consonant written after one vowel and before another can close the first syllable or open the next. The word decides.

A consonant between two vowels is one of the divisions Thai leaves to the word.

OriginSanskrit

1good night
intjformal

(on parting at night)

Said by anysaid to anypolite

ราตรีสวัสดิ์ครับ พรุ่งนี้เจอกัน

Good night, see you tomorrow.

Collocations

  • ราตรีสวัสดิ์ครับgood night (male)
  • พูดราตรีสวัสดิ์to say good night
  • ราตรีสวัสดิ์ค่ะgood night (female)

Informal form of

ฝันดีeveryday good night

See also

Thai learner word list, release v49, by ThaiReader · CC BY-SA 4.0 · Download