regularBasics

Tap a letter or a sound to see what it does.

In the library2 episodes →

1even more, all the more
adv

Frameยิ่ง + verb/adj

พอเขาพูดแบบนั้น ฉันยิ่งกลัว

When he said that, I got even more scared.

Collocations

  • ยิ่งกว่าmore than, beyond
  • ยิ่งไปกว่านั้นmoreover
  • ยิ่งแย่even worse
  • ยิ่งขึ้นincreasingly

See also

กว่าmore than (comparison)
2(ยิ่ง…ยิ่ง…) the more…, the more…Beginner 1
conj

Frameยิ่ง + A + (ก็)ยิ่ง + B

ยิ่งเรียนยิ่งรู้

The more you study, the more you know.

Collocations

  • ยิ่ง…ยิ่ง…the more…, the more…
  • ยิ่ง…มากเท่าไร ก็ยิ่ง…the more…, the more…
3(after an adjective) extremelyBeginner 2
advliterary

Frameadj + ยิ่ง

(written style)

งานนี้สำคัญยิ่ง

This work is extremely important.

Collocations

  • หายากยิ่งextremely rare
  • อย่างยิ่งextremely, greatly
  • ยิ่งนักexceedingly

See also

มากvery (neutral)

Sounds like

3 other words differ from ยิ่ง only in tone or vowel length.

midสามัญlowเอกfallingโทhighตรีrisingจัตวาshortlong

ยิงying

to shoot, fire

Open

Words built on it

Thai learner word list, release v49, by ThaiReader · CC BY-SA 4.0 · Download