irregularBeginner 1

jâao
the rules say

Tap a letter or a sound to see what it does.

Irregular. The rules reach jâo; the word is jâao. เจ้า is said long: the vowel เ-า is written short, which gives jâo, and the word says jâao.

vowel length

This reading is checked against the Wiktionary reading.

Alsoจ้าว (spelling, jâao)

In the library11 episodes →

1you (to a junior)
pron

(period drama, juniors)

Said by anysaid to juniorfamiliar

เจ้าจะไปไหน

Where are you going?

Collocations

  • พวกเจ้าyou (plural)
  • ของเจ้าyour, yours
  • ข้า…เจ้าI … you (period)
  • เจ้าว่าอะไรนะwhat did you say?

See also

ข้าthe matching I
แกmodern rough you
นายmodern informal you
2(prefix) that, the littleBeginner 2
prefixcolloquial

Frameเจ้า + noun / adj

(familiar, teasing)

เจ้าตัวเล็กหลับแล้ว

The little one is asleep.

Collocations

  • เจ้าหนูthe kid
  • เจ้าหมอนี่this guy
  • เจ้าบ้าyou nutcase
  • เจ้าตัวเล็กthe little one
3lord, prince, master
noun

(in compounds)

เจ้าเมืองอยากเจอพวกคุณ

The lord of the city wishes to see you.

Collocations

  • พระเจ้าGod
  • เจ้าชายprince
  • เจ้าหญิงprincess
  • เจ้าของowner
  • เจ้านายboss
4vendor, shop (one of several)Intermediate 1
noun

Frameร้าน / noun + เจ้า + นี้ / ใหญ่ / ประจำ; number + เจ้า

(a business among its rivals: เจ้าใหญ่ 'the big player', เจ้าประจำ 'my regular')

ก๋วยเตี๋ยวเจ้านี้อร่อยที่สุด

This noodle place is the best.

Words built on it

Thai learner word list, release v49, by ThaiReader · CC BY-SA 4.0 · Download