regularBasics

Tap a letter or a sound to see what it does.

In the library14 episodes →

1mother, mum
noun

Classifierคน

วันนี้แม่ไม่อยู่บ้าน

Mum isn't home today.

Collocations

  • คุณแม่mum (polite)
  • ท่านแม่mother (period drama)
  • พ่อกับแม่mum and dad
  • แม่ของ……'s mother
  • แม่คะMum! (address)

Informal form of

มารดามารดา is the formal, written word

See also

พ่อfather
คุณแม่polite form
2I, you (mother and child)Beginner 1
pron

Frameแม่ + verb (mother as I, or you)

(family talk)

Said by anysaid to anyneutral

แม่ไปไหนมาคะ

Where have you been, Mum?

Collocations

  • แม่ไม่รู้I don't know (mum speaking)
  • แม่โทรแล้วI called (mum speaking)
  • แม่จะ…ให้I'll … for you
3(prefix) female; head, mainBeginner 2
prefix

(in compounds)

แม่ไก่มีลูกห้าตัว

The hen has five chicks.

Collocations

  • แม่ไก่hen
  • แม่น้ำriver
  • แม่บ้านhousewife, housekeeper
  • แม่ครัวfemale cook

Sounds like

2 other words differ from แม่ only in tone or vowel length.

midสามัญlowเอกfallingโทhighตรีrisingจัตวาshortlong

แม้mɛ́ɛ

even though, although; even (แม้แต่)

Open

Words built on it

Thai learner word list, release v49, by ThaiReader · CC BY-SA 4.0 · Download