regularBasics

Tap a letter or a sound to see what it does.

Built fromไป "go" + ก่อน "first"

In the library1 episode →

construction
1I'm off, see you
expression

(said when leaving)

Politeness neutral

ขอบคุณสำหรับอาหาร ฉันไปก่อนนะ

Thanks for the food. I'm off now.

Collocations

  • ไปก่อนนะI'm off now
  • ขอตัวไปก่อนexcuse me, I'm leaving

See also

แล้วเจอกันthe other half of the same goodbye
2to go first, go aheadBeginner 1
verb

Frameperson + ไปก่อน

คุณไปก่อนเลย เดี๋ยวผมตามไป

You go ahead. I'll follow.

Collocations

  • ไปก่อนเลยgo on ahead
  • พา…ไปก่อนtake someone ahead

See also

ก่อนfirst, before
3(after a verb) for nowBeginner 1
adv

Frameverb + ไปก่อน

ใช้อันนี้ไปก่อนนะ

Use this one for now.

Collocations

  • จ่ายไปก่อนpay for now
  • ทนไปก่อนput up with it meanwhile

Words built on it

  • ไปก่อนนะI'm off
  • ขอตัวก่อนexcuse me (leaving)

Thai learner word list, release v49, by ThaiReader · CC BY-SA 4.0 · Download