regularBasics

Tap a letter or a sound to see what it does.

Built fromเดี๋ยว "moment" + นี้ "this"

In the library1 episode →

1right now, immediately
adv

Framecommand + เดี๋ยวนี้

(urgent, not ตอนนี้)

มานี่เดี๋ยวนี้

Come here right now.

Collocations

  • เดี๋ยวนี้เลยright now!
  • มานี่เดี๋ยวนี้come here now
  • ไปเดี๋ยวนี้go right now

Synonyms

ทันทีimmediately, more formal

See also

ตอนนี้now, neutral; เดี๋ยวนี้ is urgent
2nowadaysBeginner 2
adv

Frameเดี๋ยวนี้ + clause

(these days)

เดี๋ยวนี้ของแพงมาก

Nowadays things are very expensive.

Collocations

  • เดี๋ยวนี้…แล้วthese days… now
  • คนเดี๋ยวนี้people nowadays

Synonyms

สมัยนี้nowadays (sense 2)

Words built on it

Thai learner word list, release v49, by ThaiReader · CC BY-SA 4.0 · Download