regularBasics

Tap a letter or a sound to see what it does.

In the library38 episodes →

1more, another
adj

Frameอีก + number + clf

รออีกห้านาที

Wait five more minutes.

Collocations

  • อีกครั้งonce more
  • อีกคนanother person
  • อีก + numberN more
  • อีกหน่อยa little more
  • อีกอย่างanother thing, besides

See also

เพิ่มto add, increase
2(after verb) again, any moreBeginner 1
adv

Frame(ไม่) + verb + อีก (+ แล้ว)

(repetition, not anew)

เขามาอีกแล้ว

He's here again.

Collocations

  • ไม่…อีกแล้วnot … any more
  • ไม่…อีกต่อไปno longer
  • อีกแล้วagain! (exasperated)
  • มาอีกcome again

Not to confuse with

ใหม่again, anew — redoing
3(after a comparison) even moreBeginner 2
adv

Frameadj + กว่า + noun + อีก

ที่นี่ดีกว่าบ้านผมอีก

This is even better than my home.

Collocations

  • ดีกว่า…อีกeven better than
  • เสียอีกeven, contrary to expectation
4(ending a clause) as well, on topBeginner 2
adv

Frame(ยัง / แล้วยัง) + clause + อีก

(adds one more point: แล้วยัง…อีก; nothing is repeated)

ของก็แพง แล้วยังไกลอีก

It's expensive, and far away on top of that.

Words built on it

  • อีกครั้งonce more
  • อีกต่อไปany longer
  • อีกแล้วagain (exasperated)
  • อีกอย่างbesides
  • อีกนิดa bit more

Thai learner word list, release v49, by ThaiReader · CC BY-SA 4.0 · Download