regularBasics

Tap a letter or a sound to see what it does.

In the library3 episodes →

1to send word through someone
verb

Frameฝาก + verb + person

(via another person)

ฝากบอกแม่ด้วยนะ

Please tell my mother for me.

Collocations

  • ฝากบอกpass on a message
  • ฝากทักทายsay hello for me
  • ฝากขอโทษpass on an apology
  • ฝากถึงsend word to
2to leave with someone, deposit
verb

Frameฝาก + thing + ไว้กับ + person

ขอฝากลูกไว้กับพี่หน่อยนะ

Can I leave the kids with you for a bit?

Collocations

  • ฝากข้อความleave a message
  • ฝากด้วยนะplease take care of it
  • ฝากเงินdeposit money
  • ฝากของleave one's things
3to bring as a giftBeginner 2
verb

Frameซื้อ / เอา + thing + มา / ไป + ฝาก + person

(something brought back for someone: ของฝาก 'a souvenir')

ฉันซื้อขนมมาฝากแม่

I brought some sweets back for Mum.

See also

ของฝากa gift brought back

Sounds like

One other word differs from ฝาก only in tone or vowel length.

midสามัญlowเอกfallingโทhighตรีrisingจัตวาshortlong

ฟากfâak

side, bank (across)

Open

Words built on it

  • ของฝากsouvenir gift
  • เงินฝากbank deposit
  • ฝากครรภ์antenatal care

Thai learner word list, release v49, by ThaiReader · CC BY-SA 4.0 · Download