regularBasics

Tap a letter or a sound to see what it does.

In the library13 episodes →

1to pass by, go through
verb

Frameverb + ผ่าน + place + ไป/มา

รถวิ่งผ่านบ้านเราไป

The car went past our house.

Collocations

  • ผ่านไปpass by (away from speaker)
  • ผ่านมาcome past
  • ขับผ่านdrive past
  • ผ่านอะไรมามากbeen through a lot
  • เดินผ่านwalk past

See also

ข้ามcross over
ทางผ่านทาง 'via'
2to go by, elapse (time)Beginner 1
verb

Frametime + ผ่านไป

สิบปีผ่านไปแล้ว

Ten years have gone by.

Collocations

  • เวลาผ่านไปtime goes by
  • ผ่านมา … ปีafter … years
  • ที่ผ่านมาin the past, so far
  • เดี๋ยวก็ผ่านไปit will pass
3to pass (a test, round)Beginner 1
verb

Frameผ่าน + test/stage

เขาไม่ผ่านรอบแรก

He didn't get through the first round.

Collocations

  • ผ่านเข้ารอบget through to the round
  • ไม่ผ่านfail, not get through
  • สอบผ่านpass an exam

Sounds like

3 other words differ from ผ่าน only in tone or vowel length.

midสามัญlowเอกfallingโทhighตรีrisingจัตวาshortlong

พันpan

thousand; to wind, to wrap around

Open

Words built on it

Thai learner word list, release v49, by ThaiReader · CC BY-SA 4.0 · Download