ช่วย V หน่อย
please …
Familyrequests
a polite request, 'help (me) V a bit'; หน่อยได้มั้ย makes it a question (tp-00102)
ช่วย, in the pattern ช่วย V หน่อยปิดประตูหน่อย, in the pattern ช่วย V หน่อย
Please close the door.
In the library
ฝน มา
ช่วย, in the pattern ช่วย V หน่อย ป้า ล้าง ถุง ชง กาแฟ หน่อย, in the pattern ช่วย V หน่อย จ้ะ " ป้า พูด จาก หลัง ร้าน แล้ว ก็ ร้อง เพลง ต่อ 'Fon, come help me wash the coffee filter bag,' Auntie said from the back of the shop, then went on singing.
จดหมายจากเฮีย →ฝน ช่วย, in the pattern ช่วย V หน่อย
พูด หน่อย, in the pattern ช่วย V หน่อย Fon, please say something.
นับแล้วไม่ครบ →พี่
นก ช่วย, in the pattern ช่วย V หน่อย ดู ให้ หน่อย, in the pattern ช่วย V หน่อย ค่ะ " 'Nok, could you please take a look at this for me?'
นักสืบประจำซอย →
Thai learner pattern table, release patterns-v13, by ThaiReader · All patterns