ช่วย V หน่อย

please …

Familyrequests

a polite request, 'help (me) V a bit'; หน่อยได้มั้ย makes it a question (tp-00102)

ช่วย, in the pattern ช่วย V หน่อยปิดประตูหน่อย, in the pattern ช่วย V หน่อย

Please close the door.

In the library

  • ฝน มาช่วย, in the pattern ช่วย V หน่อยป้าล้างถุงชงกาแฟหน่อย, in the pattern ช่วย V หน่อยจ้ะ" ป้าพูดจากหลังร้าน แล้วก็ร้องเพลงต่อ

    'Fon, come help me wash the coffee filter bag,' Auntie said from the back of the shop, then went on singing.

    จดหมายจากเฮีย →
  • ฝน ช่วย, in the pattern ช่วย V หน่อยพูดหน่อย, in the pattern ช่วย V หน่อย

    Fon, please say something.

    นับแล้วไม่ครบ →
  • พี่นกช่วย, in the pattern ช่วย V หน่อยดูให้หน่อย, in the pattern ช่วย V หน่อยค่ะ"

    'Nok, could you please take a look at this for me?'

    นักสืบประจำซอย →

Thai learner pattern table, release patterns-v13, by ThaiReader · All patterns