V ไว้ซึ่ง N

keep, uphold … (formal)

formal

ซึ่ง here brings in the object, not 'which': รักษาไว้ซึ่งวัฒนธรรม 'preserve the culture', คงไว้ซึ่ง 'maintain'

เราต้องรักษาไว้, in the pattern V ไว้ซึ่ง Nซึ่ง, in the pattern V ไว้ซึ่ง Nวัฒนธรรมของเรา

We must preserve our culture.

In the library

No story in the library uses this pattern yet.

Thai learner pattern table, release patterns-v13, by ThaiReader · All patterns