(ไม่) ADJ จนเกินไป

overly …; not too …

Familytoo much

about half after ไม่, ไม่ให้ or อย่า ('not too'); unhedged, stronger than ไปหน่อย; มาก before it gives 'too much'

ห้องนี้ไม่ใหญ่จน, in the pattern (ไม่) ADJ จนเกินไปเกินไป, in the pattern (ไม่) ADJ จนเกินไป อยู่สบายดี

This room isn't too big; it's comfortable to live in.

In the library

No story in the library uses this pattern yet.

Thai learner pattern table, release patterns-v13, by ThaiReader · All patterns