เดี๋ยว V อีกที(นึง)

(I'll) … later on, another time

Familyin a moment

spoken

promises a follow-up (check, decide, update, tell you) at a later point; อีกที alone is 'once more'; vs เดี๋ยวค่อย, which just puts it off

ยังไม่แน่ใจ เดี๋ยว, in the pattern เดี๋ยว V อีกที(นึง)ถามแม่อีก, in the pattern เดี๋ยว V อีกที(นึง)ที, in the pattern เดี๋ยว V อีกที(นึง)นึงนะ

I'm not sure yet; I'll check with Mom later on and get back to you.

In the library

No story in the library uses this pattern yet.

Thai learner pattern table, release patterns-v13, by ThaiReader · All patterns