ทำไม clause ล่ะ
so why …, then?
Familywhy
spoken
ล่ะ presses the question with surprise or challenge; ทำไมจะไม่ V ล่ะ is 'why wouldn't …?'; ทำไม … เหรอ just asks
ทำไม, in the pattern ทำไม clause ล่ะวันนี้กลับบ้านเร็วล่ะ, in the pattern ทำไม clause ล่ะ
So why are you home early today, then?
In the library
น้อง
ฝน ทำไม, in the pattern ทำไม clause ล่ะ หน้า เป็น งั้น ล่ะ, in the pattern ทำไม clause ล่ะ " " 'Fon, why do you look like that?'
ชาไทยสองสี →หมู
: ทำไม, in the pattern ทำไม clause ล่ะ ล่ะ, in the pattern ทำไม clause ล่ะ Moo: Why not?
ลังที่ลมยกมา →
Thai learner pattern table, release patterns-v13, by ThaiReader · All patterns