ถึงแม้จะ V (ก็ตาม) แต่/ก็ clause
even though …
Familyeven though, even if
the head of the concessive family, the textbook form, often closed by ก็ตาม; แม้จะ is its formal layout; ต่อให้ supposes instead
ถึงแม้, in the pattern ถึงแม้จะ V (ก็ตาม) แต่/ก็ clauseจะ, in the pattern ถึงแม้จะ V (ก็ตาม) แต่/ก็ clauseเหนื่อย แต่, in the pattern ถึงแม้จะ V (ก็ตาม) แต่/ก็ clauseเขาก็ไปทำงานทุกวัน
Even though he's tired, he still goes to work every day.
In the library
No story in the library uses this pattern yet.
Thai learner pattern table, release patterns-v13, by ThaiReader · All patterns