(แต่) พอมา V/N
once it came to …
Familyas soon as, once
spoken
edit applied: มา bleached, 'once it came to …' (owner confirmed 2026-09-28); often after แต่; some hits are literal 'once (I) came to'
เขาพูดไทยเก่ง แต่พอ, in the pattern (แต่) พอมา V/Nมา, in the pattern (แต่) พอมา V/Nเขียนก็ไม่ค่อยได้
He speaks Thai well, but when it comes to writing, he's not much good.
In the library
No story in the library uses this pattern yet.
Thai learner pattern table, release patterns-v13, by ThaiReader · All patterns