แทบ(จะ)ไม่ V

hardly …; almost no …

Familypartial negation

แทบจะไม่ folds in; with มี: hardly any; ไม่ค่อย is milder, 'not much, not often'; แทบจะ V alone is 'almost'

ตอนเช้าบนถนนแทบ, in the pattern แทบ(จะ)ไม่ Vไม่, in the pattern แทบ(จะ)ไม่ Vมีรถ

There are hardly any cars on the road in the morning.

In the library

No story in the library uses this pattern yet.

Thai learner pattern table, release patterns-v13, by ThaiReader · All patterns