(ช่วย) V หน่อยได้มั้ย
could you … (please)?
Familyrequests
spoken
own gloss under ได้มั้ย; หน่อย softens the bare 'can you?'; ช่วย asks a favour, ขอ V หน่อยได้มั้ย asks leave
ช่วยพูดดังๆ หน่อย, in the pattern (ช่วย) V หน่อยได้มั้ยได้มั้ย, in the pattern (ช่วย) V หน่อยได้มั้ยคะ
Could you speak up a bit, please?
In the library
No story in the library uses this pattern yet.
Thai learner pattern table, release patterns-v13, by ThaiReader · All patterns