V ไม่ได้แล้ว

can't … any more

Familyno longer

ได้ after the verb is ability; ไม่ไหวแล้ว: can't bear it any more; ไม่ … อีกแล้ว is 'no longer' by choice or state

ลูกโตแล้ว ชุดนี้ใส่ไม่, in the pattern V ไม่ได้แล้วได้, in the pattern V ไม่ได้แล้วแล้ว, in the pattern V ไม่ได้แล้ว

The kid has grown; he can't wear this outfit any more.

In the library

No story in the library uses this pattern yet.

Thai learner pattern table, release patterns-v13, by ThaiReader · All patterns